Search
E whai ake nei ngā putunga o te kupu: mea

mea1

1. [Tāne] ing .
He taonga, he āhuatanga, he aha atu rānei kei tēnei ao e mōhio nei tātou; koia anō te kupu ka whakamahia hei tohu i tērā kāore e taea ana e te kaikōrero te āta whakaingoa, hei aha noa iho rānei te whakaingoa. Me āta heri atu ngā mea katoa e tika ana mō te noho ki rō ngahere. Ko tēnei mea te pūhaehae, he āhuatanga nō tāua, nō te tangata. He aha te mea rā? Tēnā homai te mea nā e kare. { hanga , kai 2 (3 ) , taru 2 }

2. [Tūmatauenga] ing .
Te hanga tonu nāna i pā ai tētahi āhuatanga, te hanga rānei e whakamārama ana he aha i pā ai tētahi āhuatanga. He wahine te mea i pura ai te kanohi o Tahuaroa. (W 199) He wahine āhua pai tōna kanohi, ko te mea tērā i moe ai a Paoa i a ia. (W 199)
take (3)

i te mea [Tāne] hono .
Hei tīmata i tētahi kōrero e tohu ana i te take i mahia ai tētahi mahi, i pērā ai rānei tētahi āhuatanga. Kāore i whakaaetia taku uru atu ki te mātakitaki i te pikitia, i te mea he tamariki rawa au.
(nā te mea)

nā te mea [Tāne] hono .
Hei tīmata i tētahi kōrero e tohu ana i te take i mahia ai tētahi mahi, i pērā ai rānei tētahi āhuatanga. He makariri katoa a roto nei, nā te mea i wareware a Hēmi ki te tahu i te ahi. { (i te mea ) , (nō te mea ) , (tā te mea ) }

nō te mea [Tāne] hono .
Hei tīmata i tētahi kōrero e tohu ana i te take i mahia ai tētahi mahi, i pērā ai rānei tētahi āhuatanga. Kāre aku moni, nō te mea i pau katoa ki te whakaea i te nama mō te hiko.
(nā te mea)

tā te mea [Tāne] hono .
Hei tīmata i tētahi kōrero e tohu ana i te take i mahia ai tētahi mahi, i pērā ai rānei tētahi āhuatanga. Ka tupu te whakaaro i a Tāwhirimātea kia tahuri mai ia ki te whawhai ki ōna tuākana mō te wehewehenga i ō rātou mātua, tā te mea kāore ia i whakaae kia wehea rāua. (N 2)
(nā te mea)

3. -tia meinga -tanga -nga [Tāne] mahw .
Ka mahi (i tētahi mahi). He wā anō ka tū hei whakakapi mō tētahi tūmahi whāiti ake te tikanga. Kaua e meatia, kaua rānei e tukua kia meatia tētahi mahi, e poke ai ngā wai o roto o ngā awa rerenga wai. (Wa 2, 7) Me mea ngā pouaka nā ki runga i te tēpu. Ko au tēnei kua meinga nei e ngā taitama hai kāpene mō rātau. (HP 151)

4. -tia meinga -tanga [Tāne] mahw, ing, āhua .
Ka whakaputa whakaaro ki tētahi atu, ka tohutohu i tētahi atu. Ka takoto te koroua rā ka mea mai, 'E taku tamaiti, haramai rā' (Wh 40, 2) I mea mai ia māna e hoko ngā tīkiti.
kōrero (1)

5. -tia -hia meinga -nga, -tanga [Tāne] mahp, ing, mahw, āhua .
Ka hihiri ake, ka toko ake he āhuatanga (i tua atu i te kare ā-roto) i te hinengaro, i te ngākau. E mea ana a Hine he tangata purotu a Para.
whakaaro (5)

6. -nga -tanga [Ranginui] mahp .
E tohu ana i te takanga o te wā. Me te rere haere o te waka rā, a Te Arawa, mea, mea, ā, ka taka ki waho o Maketū (N 64) Ka pao mai he pīpī. Ka mea, ka turuki, ka mea, ka pakari. (KK 141) Ka mea ā, ka timu anō te tai.

mea ake [Ranginui] tūkē .
I tētahi wā poto i muri mai; ā tōna wā tūtata (ka puta tētahi āhuatanga). E kōrero ana taua tangata mea ake ka pau ngā mīti . . . engari te parāoa me ētahi atu kai, e kore e pau wawe. (WMA 6,18) He ritenga tawhito ia nā ngā Māori, mea ake ka mahue, pērā me ētahi atu ritenga tawhito kua mahue. (WM 10,9)
taihoa (1)

mea kau ake [Ranginui] wā .
Kāore noa iho i roa i muri mai; i tētahi wā tino poto i muri mai. Kainga ana e te kurī te paitini, mea kau ake kua hukahuka te waha. Ka raua atu te kānga ki te kōhua wera, mea kau ake kua pahupahū. { (taro kau iho ) }

mea2

1. -tanga [Ranginui] āhua, ing, mahp .
E rite ana ki te toto hauora te tae.
whero 1 (1)

2. -tanga [Ranginui] āhua, ing, mahp .
Āhua whero nei te tae. Ka huki kei waho te ata ura, te ata mea. (W 200)
pūwhero (1)


Taupānga


Mā tēnei taupānga ka taea ngā kupu o He Pātaka Kupu nei te kimi

īWaea / īPapa / Android


He Pātaka Kupu


Kua eke tēnei ki te wā e riro ai mā te reo Māori tonu e whakaahua tōna ao, me tāna titiro ki tōna ao. Koia tēnei, ko He Pātaka Kupu, te papakupu Māori tuatahi mā te hunga kua mārō haere te takahi i te huarahi whai i te reo, ko ōna kōrero katoa kei tō tātou reo rangatira.