Clear Search
E whai ake nei ngā putunga o te kupu: kati

kati1

1. -a -nga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka kuhu atu i tētahi hanga (ki roto i tētahi puare) hei aukati i te rere o tētahi mea. Ka katia te awa hei hanga roto.
puru 1 (3)

2. -a -nga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka whakatū mai i tētahi hanga kia kore ai tētahi mea e puta, kia uaua ai rānei te putanga. He rākau i hinga i te pō rā, koia e kati ana i te haere o ngā waka.
ārai (3)

3. -a -nga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka āta whai kia kore tētahi mea e taea, tētahi āhuatanga e eke. He tūtei e tū ana i te kēti, e kati ana i te tomokanga ki roto.
aukati (1)

4. -a -nga [Tāne] mahw, ing, āhua .
Ka neke (i te kūaha, i te uhi, i tētahi atu hanga pēnei rānei) kia pāia tētahi mea e tuwhera ana. Tēnā koa katia te kūaha - he makariri. Katia ō karu, kia kore ai te hopi e uru atu. Kua katia ngā pukapuka, ā, kua tūturu te moni i kohia e Niu Tīreni katoa e £7,338. (TT 4, wh10) { ropi 1 (1 ) , roropi , tūtaki , whakakopi }

5. -nga [Tāne] mahp, ing, āhua .
Kua tūtakina (te kūaha), kua pāia rānei (tētahi momo ara), kua kore rānei (tētahi mea) i tuwhera. Ko te rerewe kua kati mai i tētahi wāhi e ono māero te pāmamao atu i te tāone, kua kore e haerea. (WM 12b, 2) Kua kati ēnei kura, kua riro hoki ngā kaiwhakaako. (WM 11, 18) Waiho te pouaka kia kati, kia kore ai e kitea atu ngā kai o roto. { hūhi 1 (5 ) , kopi , kopiti }

6. -a -nga [Tāne] mahp, ing, āhua .
Kua pātata tonu, kua pā rawa rānei ki tētahi mea. Haere tonu mai te tai o te moana, ā, kati ki te pari, nā te tai i ārai te ara. (W 103)

7. [Papatūānuku] ing .
He rārangi, he tohu, he aha atu rānei e wehe ana i tētahi mea i tētahi atu. Ko te awa tonu te kati i waenganui i ngā iwi e rua.
kotinga

8. [Tāne] ing .
He pūtea iti hei pupuri i te hinu whakakakara. Taku hei tāwhiri, taku kati taramea. (W 103)

kati2

1. -a -nga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka tapahi, ka haehae, ka whakamamae rānei ki ngā niho. Kei katia koe e te pūwerewere. (W 103)
ngau 1 (1)

2. [Tūmatauenga] ing .
He taputapu hopu kiore. { (rore kati ) }

3. [Tūmatauenga] ing .
He rākau whawhai poto mō te whawhai kanohi ki te kanohi, ka hangā ki te parāoa, ki te koiki rānei, e rua ngā waha huaki i ngā taha, he whawhati rākau te mahi, he tīkaro hoki.
kotiate


kāti1

1. [Tāne] thu .
He kupu e whakahau ana i te tangata kia whakamutu i tētahi mahi. Kāti tēnā mahi heahea. Kāti te tangi. Kāti tō mahi kino, tō mahi whakakino i te ingoa o te tangata. (WM 12b, 20)

2. [Tāne] thu .
He kupu tū motuhake e whakarerekē ana i te ia o tētahi kōrero, e whakataki ana rānei i tētahi ia hou, i tētahi mahi hou rānei. Kāti, kua roa tātou e kōrerorero ana i te raruraru, he aha te rongoa? E karanga ana ngā mema kia pānuitia e au aua pukapuka. Kāti ha, ka pānuitia e au ētahi kupu. (WM 1, 18) Kāti rā, he aha hei tina mā tātou? A kāti, kua hoki au ki te moe.


kāti rā matā1

[Tūmatauenga] thu .
He kōrero whakaatu i te ohorere. 'Kāti rā matā! Tino kore au i mōhio!' { kāti rā motā , kāti rā mātā , kāti rā mōtā }


kāti rā motā1

[Tūmatauenga] thu .
He kōrero whakaatu i te ohorere.
kāti rā matā


kāti rā mātā1

[Tūmatauenga] thu .
He kōrero whakaatu i te ohorere.
kāti rā matā


kāti rā mōtā1

[Tūmatauenga] thu .
He kōrero whakaatu i te ohorere.
kāti rā matā


Taupānga


Mā tēnei taupānga ka taea ngā kupu o He Pātaka Kupu nei te kimi

īWaea / īPapa / Android


He Pātaka Kupu


Kua eke tēnei ki te wā e riro ai mā te reo Māori tonu e whakaahua tōna ao, me tāna titiro ki tōna ao. Koia tēnei, ko He Pātaka Kupu, te papakupu Māori tuatahi mā te hunga kua mārō haere te takahi i te huarahi whai i te reo, ko ōna kōrero katoa kei tō tātou reo rangatira.