Search
E whai ake nei ngā putunga o te kupu: toitoi

toitoi1

1. [Ranginui] ing .
Te wāhi whakarunga rawa (o tētahi mea pērā i te maunga, te rākau, te taputapu, te kaupapa, te aha atu). I noho ā-kāinga noa iho ai ngā iwi Māori, i mutu ai te noho i ngā pā, i ngā toitoi o ngā pukepuke. (Wa 4, 3) Kua tikoina te toitoi o te whakapakoko e te manu.
tihi (1)

2. [Tangaroa] ing .
He ika wai māori 15-24 henemita te tipu. Gobiomorphus gobioides
kōkopu (3)

3. [Tangaroa] ing .
He ika wai māori 10 henemita te tipu. Gobiomorphus cotidianus
tīpokopoko (2)

4. [Tangaroa] ing .
He ika wai māori e 8 henemita te tupu. Gobiomorphus huttoni
kopu (3)

5. [Tangaroa] ing .
He mātaitai pōtaka pūhuki te hanga. Cookia sulcata
kāeo (1)

6. [Tangaroa] ing .
He mātaitai tōrino te hanga. Buccinulum sp.
huamutu 1

7. [Tangaroa] ing .
He mātaitai pōtaka pūhuki te hanga. Astraea heliotropium
ripo matamata

8. [Tāne] ing .
He manu iti noho wao, noho ururua. Petroica macrocephala toitoi
miromiro (1)

9. [Tāne] ing .
He manu iti noho ngahere, noho ururua. Petroica australis
toutouwai

10. [Tāne] ing .
He manu noho pātītī taranui, noho māheuheu, noho raupō me ērā momo wāhi. Bowdleria punctata
mātātā 2 (1)

11. [Tāne] ing .
He manu noho ngahere, noho mōheuheu. Mohoua novaezealandiae
pīpipi (3)

12. [Tāne] ing .
He momo harakeke. Phormium tenax

toitoi2

1. -nga -tanga [Tāwhirimātea] mahp, ing, āhua .
Ka āhua tere tonu te haere, arā, ka tere ake i te hīkoi, engari kāore i oma rawa. 'E kui, tino tere koe ki te kawe wai mai.' 'Āe e moko, toitoi tonu taku haere' (Wh 53, 2) Ka tīmata ki te ngangahu, me te whiu tika i tōna taiaha, me te hūpekepeke a ōna waewae. Ehara, kua heke haere i ngā turi, kua huri kua toitoi haere atu. (HP 84) Ka whakangete i tana kuia hōiho me te paku whakakipakipa anō, ehara, kua toitoi haere. { hōkai , toi 2 }

2. -a -tia -nga -tanga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka whakaohooho i te ngākau o tētahi atu me te whakahau i a ia kia mahi i tētahi mahi taikaha, tētahi mahi rānei e takahi ana i te ture. He mea toitoi te whakaminenga kia ātete i ngā kātipa a te Karauna.
whakakā (1)

3. -a -tia -nga -tanga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka whakatō i te wairua kaha ki tētahi atu e whāia ai tētahi mahi, e kaha tonu ai rānei ki te mahi. Ka toitoia ngā tāngata e nohopuku ana kia tū ki te kōrero, kia kaua e whakamā.
akiaki 1

toitoi waka [Tūmatauenga] ing .
He waiata whakatītina i ngā kaihoe kia kotahi ai te hoe. Ka rongo ngā kaihoe i te toitoi waka, ka kaha kē atu te hoe, ahakoa kua pau noa atu te hau. (W.432)
tuki (7)


Taupānga


Mā tēnei taupānga ka taea ngā kupu o He Pātaka Kupu nei te kimi

īWaea / īPapa / Android


He Pātaka Kupu


Kua eke tēnei ki te wā e riro ai mā te reo Māori tonu e whakaahua tōna ao, me tāna titiro ki tōna ao. Koia tēnei, ko He Pātaka Kupu, te papakupu Māori tuatahi mā te hunga kua mārō haere te takahi i te huarahi whai i te reo, ko ōna kōrero katoa kei tō tātou reo rangatira.