Search
E whai ake nei ngā putunga o te kupu: hoa

hoa1

1. [Rongo] ing .
He tangata e mōhio pai ana koe, e tino rata ana koe, ā, ko ia e whakaaro pērā ana mōu (hāunga pea te hoa moe). Ka nui tana pōuri i te matenga o tana hoa piripono. I hiahia te tamaiti kia haere katoa mai ana hoa ki tana rā huritau.

2. [Ranginui & Papatūānuku] ing .
Tētahi o te tokorua kua mana tā rāua noho tahi. I mārenatia māua ko taku hoa i tērā tau.
(hoa rangatira)

hoa ngangare [Tūmatauenga] ing .
He tangata, he aha atu rānei e toheriri ana ki tētahi atu, ko te hiahia ia kia hinga, kia mate atu rānei i a ia. Ka tupu te whakaaro me heke rātou ki te tonga, kia tawhiti atu i te hoa ngangare. (Te Awanuiārangi Black TTR 4, 330)
hoariri

hoa rangatira [Ranginui & Papatūānuku] ing .
Tētahi o te tokorua kua mana tā rāua noho tahi. Nā kōrua ko tō hoa rangatira ēnei tamariki? { hoa 1 (2 ) , hoahoa 2 , makau 1 (1 ) , tahu 3 (2 ) , tau 3 (2 ) , āwhai }

hoa tāne [Tāne] ing .
Te hoa rangatira o tētahi wahine. I reira hoki, ka tūtaki a Hoani Wiremu Hipango ki a Arapeta Te Piriniha, te hoa tāne o Kuīni Wikitōria. (Wh 16, 1)
tāne (2)

hoa wahine [Papatūānuku] ing .
Te hoa rangatira o tētahi tāne. Nā, ko Māui te tamaiti whakamutunga a Makea Tūtara rāua ko tōna hoa wahine, ko Taranga. (Wh 2, 1)
wahine (2)

hoa whawhai [Tūmatauenga] ing .
He tangata, he aha atu rānei e toheriri ana ki tētahi atu, ko te hiahia ia kia hinga, kia mate atu rānei i a ia. Kia mataara koutou e hoa mā, kei te hāereere tō koutou hoa whawhai.
hoariri

hoa2

1. -ina -nga [Tāne] mahw, ing, āhua .
Ka āta whakatau tōmua i ngā āhuatanga whāiti e tutuki pai ai tētahi kaupapa. Ka hoaina te whare, kātahi ka hoatu ki ngā kāmura kia tika ai te hanga.
whakarite (6)

2. -nga [Tāne] ing, mahp, āhua .
Te āhua o te rōnaki (o te tuanui). Poupou tonu te hoa o te whare nei. (W 54)
hoahoa 1 (3)

3. [Tāne] ing .
He tānga o te āhua o tētahi whare kāore anō i hangaia, e whakaatu ana i ōna āhuatanga matua.
hoahoa 1 (2)

hoa3

1. ia [Tāne] ing .
He ingoa whānui mō ētahi karakia maha tonu.

hoa rākau [Tūmatauenga] ing .
He karakia ka whakahaeretia mō ngā rākau whawhai i mua i te pakanga.
mata 3 (2) (mata rākau)

hoa tapuwae [Tūmatauenga] ing .
He karakia hei whakatere ake i te oma a te tangata. Nā te hoa tapuwae i mau ai a Hiwikai i a Te Waitere i Kaiwaewae. Anei te hoa tapuwae: Tēnei au, tēnei au te hōkai nei i taku tapuwae, ko te hōkai-nuku, ko te hōkai-rangi. (H 34) { māhuruhuru }

2. -ia -nga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka taki i ēnei momo karakia. Kātahi ka hoaia e Tāmure ki te paepae o tōna whare. (W 55)

3. -ina -nga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka mahi ki te whakatutuki i tētahi kaupapa ki ēnei momo karakia. Tē kaha ia te whai i taua tangata, kātahi ka karangatia ki tana wahine, ki a Rongotiki, hei hoa i ōna tapuwae. (W 55)


Taupānga


Mā tēnei taupānga ka taea ngā kupu o He Pātaka Kupu nei te kimi

īWaea / īPapa / Android


He Pātaka Kupu


Kua eke tēnei ki te wā e riro ai mā te reo Māori tonu e whakaahua tōna ao, me tāna titiro ki tōna ao. Koia tēnei, ko He Pātaka Kupu, te papakupu Māori tuatahi mā te hunga kua mārō haere te takahi i te huarahi whai i te reo, ko ōna kōrero katoa kei tō tātou reo rangatira.