Search
E whai ake nei ngā putunga o te kupu: pai

pai1

1. -nga [Ranginui & Papatūānuku] āhua, ing, mahp, maho .
E rite ana, e eke ana ki tērā e hiahiatia ana, e whakaaetia ana, e manakohia ana. Heoti te kai pai o ngā kai katoa he huahua. (W 249) He tino pai tō mahi e tama. Kaua e rahi rawa te wai ki roto i te pāta. He pai hoki te wai mō te inu pēnei i te hupa. (HP 15)

2. -nga [Ranginui & Papatūānuku] āhua, ing, mahp .
E hāngai ana, e tōtika ana ki ngā whakaaro o te tangata. E pai ana tērā, otiia me tahuri mai hoki rātou ki te whakakaha i tēnei mahi nui. (WM 12b, 20) Ka tangohia mai ngā mea pai, ka waiho atu ngā mea kino.

3. -nga [Ranginui & Papatūānuku] āhua, ing, mahp .
E hāngai ana, e tika ana, mō tētahi tangata, mō tētahi kaupapa, mō tētahi wā rānei. He tāngari kē te kākahu pai mō te kutētē kau. Ko ia kē te mea pai o māua hei kaikōrero - kāore hoki ōku take ki tērā mahi. { aronui , arotau , haratau , huatau 1 (2 ) , koi 3 , rawe 1 (2 ) , āhumehume , ātaahua }

4. -nga [Ranginui & Papatūānuku] āhua, ing, mahp .
E rawe ana ki te ngākau, ki te karu, ki te taringa rānei. Pai ana tērā te rangi o tana waiata - ka mau tonu ki te hinengaro.
āhuareka (2)

5. -nga [Ranginui & Papatūānuku] āhua, ing, mahp .
E ātaahua ana ki te titiro atu, e noho ana hei kai mā te mata. Ahakoa he kākahu pai ō ētahi, he kākahu kino tō Paoa. (W 249) He pai kai e kore e roa te tirohanga; he pai kanohi e roa te tirohanga. (TT 21, wh9)
purotu (3)

6. [Rongo] ing .
Te whai rawa, te whai moni, te noho tōnui. Ka whai te kino i te hunga hara; ko te utu ia ki te hunga tika, he pai. (PT Wha 13.21)
tōnuitanga

7. [Tūmatauenga] ing .
He āhuatanga e pai ake ai, e whai take ake ai tētahi mea. Ko te pai o te noho tonu ki te kāinga o aku mātua, kāore au e utu rīhi.
hua 1 (9)

8. -ngia -tia -nga [Ranginui & Papatūānuku] mahw, ing, āhua .
Ka rata, ka whakaae, ka āhuareka (te ngākau) ki tētahi mea. Ko tāna e whai ana kia pai mai ngā mātua o tana whaiāipo ki a ia. He tino pai ki a au tō mātau rōpū. (HP 44) Kotahi pea te mahi kāhore i pai ki a au, ā, ko tērā ko te tiki wahie mā runga i te panuku. (Wh 55, 3) { manako , ohia }

9. -ngia -tia -nga [Ranginui & Papatūānuku] mahw, ing, mahp, āhua .
E whakaae ana ki tētahi āhuatanga, kia mahia rānei tētahi mahi. E kore ia e pai kia rere kau ki mua o te aroākapa o te haka. (W 249) 'E hine, e kore rānei koe e pai ki tēnei tangata hei hoa mōu?' Ka mea mai te kōtiro, 'E pai ana'. (W 249)

pai2

[Tāne] ing .
He tipu e 60 henemita te tupu. Aciphylla squarrosa
karamea (2)

pai3

[Ranginui] āhua, ing, mahp .
E paki ana, e hora ana te marino (o te rangi) . He rangi pai, he rangi mārie, he rangi ātaahua. { papai }


Taupānga


Mā tēnei taupānga ka taea ngā kupu o He Pātaka Kupu nei te kimi

īWaea / īPapa / Android


He Pātaka Kupu


Kua eke tēnei ki te wā e riro ai mā te reo Māori tonu e whakaahua tōna ao, me tāna titiro ki tōna ao. Koia tēnei, ko He Pātaka Kupu, te papakupu Māori tuatahi mā te hunga kua mārō haere te takahi i te huarahi whai i te reo, ko ōna kōrero katoa kei tō tātou reo rangatira.