Search
E whai ake nei ngā putunga o te kupu: uta

uta1

1. [Papatūānuku] wāhi .
Te whenua, ina whakatairitea ki tai, ki te moana. Ka ahiahi ka hoki ki uta tōna tini o ngā waka. (KRK 28) Ka haupū te kupenga tawhito ki uta, ki ngā parenga o ngā wai tauraki ai ki te rā. (Pi 35, wh6) He kai anō ki uta, he kai anō ki tai, ka ngaro ngā kai o tētahi o ngā whata, ka tīkina atu ngā kai o tērā o ngā whata. (TaIM 66)

2. [Papatūānuku] wāhi .
Ngā whenua kei roto rawa, kei tua rawa o te takutai. A puta rawa mai i Waikato ki uta, ki te tuawhenua. (W 470) He ika te tino kai a te hunga noho ki te takutai, he manu, he tuna te tino kai a te hunga noho ki uta.
tuawhenua (2)

tai

uta2

1. -ina -nga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka whakanoho atu i te kawenga ki runga (i te waka, i te aha atu). Kātahi ka utaina te waka o Hine-te-iwaiwa. (W 471) Utaina te hōiho, ka haere ai tāua. Kua utaina te motokā ki ngā taputapu mō te hararei.

2. -ina -nga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka whakanoho atu (i te tāngata, i te kawenga, i te taonga) ki runga i te waka, i te aha atu. Ka utaina ngā utanga o ia waka, o ia waka. (W 471) Ka ahiahi ka utaina ngā tāngata ki runga. (W 471) Ka utaina ngā kākāriki ki runga te ahi. (W 471)


Taupānga


Mā tēnei taupānga ka taea ngā kupu o He Pātaka Kupu nei te kimi

īWaea / īPapa / Android


He Pātaka Kupu


Kua eke tēnei ki te wā e riro ai mā te reo Māori tonu e whakaahua tōna ao, me tāna titiro ki tōna ao. Koia tēnei, ko He Pātaka Kupu, te papakupu Māori tuatahi mā te hunga kua mārō haere te takahi i te huarahi whai i te reo, ko ōna kōrero katoa kei tō tātou reo rangatira.