Search
E whai ake nei ngā putunga o te kupu: tumu

tumu1

1. [Tāne] ing .
Te wāhi whakararo o te rākau ka noho tonu ki te whenua i muri i te topenga, i te hinganga rānei. Ko te tumu herenga waka (W 453) Ko te mahi a te koroua rā he hīkoi i te ngahere, he noho i runga tumu ki te kohi whakaaro, ki te mōteatea

2. [Tāne] ing .
Ngā pou matua nui o te tūwatawata o te pā, ngā pou whakairo. Ki te ngoikore te tū o ngā tumu o te pā nei, ka hinga katoa ngā tūwatawata. { himu 2 }

tumu whakahaere [Tūmatauenga & Rongo] ing .
Te rōpū whāiti ka noho ki runga rawa o tētahi whakahaere, koia kei te tohu, kei te whakatau he aha ngā mahi matua kia whāia e ngā kaimahi o te whakahaere. He mea pōti ēnei tāngata hei tumu whakahaere mō tō mātau kura. Ko tā te tumu whakahaere, he tohutohu, he ārahi, ko tā ngā kaimahi, he whakatinana i ērā tohutohu.

tumu whakahaere [Tūmatauenga & Rongo] ing .
Te huinga o ngā kaimahi mātāmua o tētahi whakahaere, ko rātou kei te whakahaere, kei te whakataki i ērā atu kaimahi. Ina hui tahi ngā pou whakahaere o te tari, ka kīia rātou ko te tumu whakahaere.

tumu whakarae [Tūmatauenga] ing .
Ngā pou whakairo matua o ngā tūwatawata o te pā. Kāore he pou whakairo nui atu te mana i tō te tumu whakarae o te pā. { (pou whakarae ) }

3. [Tāne] ing .
He tinana kore māhunga . I tapahia te upoko o te hoariri hei whakahoki mā rātou, waiho ana te tumu ki reira takoto ai. (Ruka)

4. [Tūmatauenga] ing .
Te pou o te pewa hopu manu. { tī here }

5. -nga -tanga [Tangaroa] āhua, ing, mahp .
Kua mutu te pari mai (o te tai), kua tū mai ki tōna taumata. Kāore e neke i a tātou te waka nei kia tai tumu rā anō.
aronui (5)

6. -nga [Tūmatauenga] mahp, ing, āhua .
Ka whakaputa oro mārū, oro panguru, oro poto (o te kararehe, o te tangata anō pea). Ko te tumu e tohu ana e āe ana, engari kāore pea i pērā rawa te pai mai ki te whakaaro o tana wahine.
horu (3)

7. -nga [Tāne] mahp, ing, āhua .
Ka tākiri kia iti noa (o tētahi wāhanga o te tinana) i runga i te ohotata. Tumu ana te waewae, he kowhera; he aituā. (W 454)
korowhiti (2)


Taupānga


Mā tēnei taupānga ka taea ngā kupu o He Pātaka Kupu nei te kimi

īWaea / īPapa / Android


He Pātaka Kupu


Kua eke tēnei ki te wā e riro ai mā te reo Māori tonu e whakaahua tōna ao, me tāna titiro ki tōna ao. Koia tēnei, ko He Pātaka Kupu, te papakupu Māori tuatahi mā te hunga kua mārō haere te takahi i te huarahi whai i te reo, ko ōna kōrero katoa kei tō tātou reo rangatira.