Search
E whai ake nei ngā putunga o te kupu: hoe

hoe1

1. -a -nga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka whakamahi i tētahi taputapu e mau ana ki te ringa kia rere ai te waka i te wai. I te tūnga mai o tētahi kaipuke patu tohorā, ka eke ētahi Māori ki tō rātou poti ka hoe ki te kaipuke ki te hoko i ā rātou taewa. (W.55 KRK 96) { hua 4 (2 ) }

hoe waka [Tūmatauenga] ing .
Te katoa o ngā kaihoe, ngā kaimahi rānei o runga i tētahi waka. E rite ana te hoe a te hoe waka. { kauhoe , waka }

2. -a -nga [Tāne] mahw, ing, āhua .
Ka kawe mā runga waka. Māku koe e hoe ki rāwāhi, kia kore ai koe e mākū.

3. -a -nga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka pana atu, ka pei atu ki te ringa. Tōna pānga atu ki a ia, ka hoea mai. (W 55)

4. -nga [Tāne] mahp, ing, āhua .
Ka haere mā runga waka. Hei te pō tāua hoe ai, kei kitea tāua e te tangata whenua. (W 55)

5. [Tāne] ing .
He kakau poto, he kakau roa rānei, he rapa kei tētahi pito, kei ngā pito e rua rānei, ka poua ki te wai, ka kūmea, kia neke ai te waka. Me pēnei tō pupuri i te hoe - ko tētahi ringa ki te pito whakarunga, ko tētahi ki runga tata ake o te rapa. { hīrau , tawatawa }

hoe ākau [Tūmatauenga] ing .
Te hoe ka whakataki i te ahunga o te waka. Ka whakatūria ngā kaimau o ngā hoe; ko Taipupuni ki te hoe ākau. (W 6)
urungi (1)

hoe piripiri [Tāne] ing .
He hoe tuarua hei rūnā i te waka. Nāku te hoe piripiri i hari mai, kei tūpono ngaro te hoe ākau ki te wai. (Ruka)

ringa hoea [Tūmatauenga] ing .
He tangata kāore e paingia e tāna e whai ana hei wahine, hei tāne rānei māna. Ko wai te ringa hoea kāore e pōuri, e manawa kawa rānei mō tētahi wā.


Taupānga


Mā tēnei taupānga ka taea ngā kupu o He Pātaka Kupu nei te kimi

īWaea / īPapa / Android


He Pātaka Kupu


Kua eke tēnei ki te wā e riro ai mā te reo Māori tonu e whakaahua tōna ao, me tāna titiro ki tōna ao. Koia tēnei, ko He Pātaka Kupu, te papakupu Māori tuatahi mā te hunga kua mārō haere te takahi i te huarahi whai i te reo, ko ōna kōrero katoa kei tō tātou reo rangatira.