Search
E whai ake nei ngā putunga o te kupu: tangi

tangi1

1. -hanga [Rongo] mahp, ing, āhua .
Ka whakaputa oro, ka whakaputa reo (o ngā momo mea katoa ahakoa oreore, kāore rānei). Ka tangi te wharauroa, ko ngā karere o Mahuru. (W 379) Whakarongo ki te tai e tangi haere ana. (W 379) Ka tangi te whaitiri, ka rapa te uira. (NM1 41, 02) Ina tangi te pere kua tīmata te karakia.

2. hia, tia, ngia -hanga [Ranginui] mahp, ing, āhua .
Ka tuku roimata i te mamae, i te pupūnga ake rānei o tētahi kare ā-roto. I tōna kitenga i a au, he tino tūpuhi kē au, tata tonu ia ka tangi, i te kaha o tōna aroha ki a au. (HP 268) Haere ana te wahine rā ki tahaki tangi ai. (N 71) { rohi , weto 2 }

3. hia hanga [Tūmatauenga] mahp, ing, āhua .
Ka hū te reo tīkapa (o te tangata) hei tohu i te pōuri, i te mamae, i te aroha. Kātahi ka auē te matua ki te tangi. (W 379)

4. -hanga [Rūaumoko] mahp, ing, āhua .
Ka whakaputa i tētahi oro kārangaranga nui. Ahakoa kotahi paotanga i te pere, ka roa tonu e tangi ana.
haruru (1)

5. -hia -tia -hanga -nga [Ranginui & Papatūānuku] mahw, ing, āhua .
Ka rongo i te pōuri nui i te rironga atu o tētahi mea, pērā i te matenga o te tangata e aroha nuitia ana. Kāore e rite tonu te tangihia o ngā tāngata e mate ana; e nui te tangihia o ētahi, e iti ō ētahi, ko ētahi e rekarekatia e te tangata tō rātou matenga (Pi 52, wh9) E tangihia tonutia ana te hinganga o te tīma o Aotearoa i te Kapu o te Ao. { komihi , rāhiri , taurangi , uhunga , whakapō }

6. hia hanga [Tūmatauenga] mahw, ing, āhua .
Ka aurere te waha i te tino hiahia ki tētahi mea. Ka tangitangi te tamaiti, kaua hei pōhēhē he mate kai anake, mehemea nō muri tata i te whāngaitanga ka tangi, ehara i te tangi kai. (TT 76, wh699) Kai te haere tonu mai ngā heke Pākehā o tawhiti. Kei te tangi whenua, kei te mate whenua. (TT 66, wh538) E kore e mutu te tangi hiki a te tamaiti nei.

7. [Tūmatauenga] ing .
He huihuinga e whakahaeretia ai ngā āhuatanga, ngā tikanga hei tangi, hei poroporoaki i te tūpāpaku. E toru rā te roa o te tangi, i te rā tuatoru, ka tukuna ki te kōpū o te whenua.
tangihanga

8. [Tāwhirimātea] ing .
He tōiriiritanga ka rere i te hau takiwā, i tētahi atu hanga rānei, ka rangona e te taringa; he mea ka rangona e te taringa. Te tangi o ngā pū a Tūtānekai. (W 379)
oro 2

9. [Rongo] ing, āhua .
He waiata e whakaputa ana i te pāmamae, i te aroha, i te pōuri. Kātahi ka whakahuatia iho e te tungāne tana tangi. (W 379) He tangi nā Hinekaukia mō tōna tamaiti i wera i te ahi ki Kererūhuahua, kei te takiwā o Waipaoa, kei roto o Tūranga. (TT 42, t57)

tangi ātahu [Tūmatauenga] ing .
He karakia kia hiahia tētahi ki tētahi atu.
ātahu (2)

tangi tawhiti [Tūmatauenga] ing .
He karakia hei mākutu, hei patu i tētahi kei tawhiti.


Taupānga


Mā tēnei taupānga ka taea ngā kupu o He Pātaka Kupu nei te kimi

īWaea / īPapa / Android


He Pātaka Kupu


Kua eke tēnei ki te wā e riro ai mā te reo Māori tonu e whakaahua tōna ao, me tāna titiro ki tōna ao. Koia tēnei, ko He Pātaka Kupu, te papakupu Māori tuatahi mā te hunga kua mārō haere te takahi i te huarahi whai i te reo, ko ōna kōrero katoa kei tō tātou reo rangatira.