Search
E whai ake nei ngā putunga o te kupu: mārō

mārō1

1. -tanga [Tāne] mahp, ing, āhua .
Kua toro ki te roa, ki te whānui ka taea, kua kikī; kua tū tika. Ka mārō ā rāua aho. (W 183) Ka mārō te kakī o te kawau. (W 183) E hoa, kia āta huti i tēnā ika ki runga, kia mārō te tū, kaua e tū whakahinga, kaua e tū koromeke. (PH 1, 11) { pakeke , torotika }

2. -tanga [Tūmatauenga] mahp, ing, āhua .
Kāore e tautuku ki ngā tono, ki ngā pēhitanga mai a tētahi atu. Hau ana tōna rongo, arā, kātahi hoki te tangata tika, tangata mārō ngā whakaaro ko tēnei! (TTR 5, 238) { tōkeke , whakatuturi , whātuturi }

taringa mārō [Tūmatauenga] ing .
He tangata kāore e aro ake, e whakarongo ki ngā whakaaro, ki ngā tohutohu a tētahi atu, ka ū tonu ki tāna ahakoa pēhea. Nōhea e aro mai te taringa mārō ki tā tātou e inoi nei.
kakī 1 (1) (kakī mārō)

taringa mārō -tanga [Tūmatauenga] āhua, ing, mahp .
Kāore e whakarongo. Kāore rātou i hiahia mahi tahi ki a koe, he taringa mārō nōu.
kōroiroi (1) (taringa kōroiroi)

upoko mārō [Tūmatauenga] ing .
He tangata kāore e aro ake, e whakarongo ki ngā whakaaro, ki ngā tohutohu a tētahi atu, ka ū tonu ki tāna ahakoa pēhea. Ko te kōrero ki te upoko mārō rā, me te paopao i te māhunga ki te pakitara raima.
kakī 1 (1) (kakī mārō)

upoko mārō -tanga [Tūmatauenga] āhua, ing, mahp .
Kāore e neke, e aro ake, e whakarongo ki ngā whakaaro o tētahi atu, ka mau tonu ki tāna, ahakoa pēhea. He wahine upoko mārō, ka ū tonu ki tāna ahakoa ngā inoi a ētahi. Kāti te upoko mārō. Ka raru te kaupapa i a koe.
whakatete (1)

3. -tanga [Papatūānuku] āhua, ing, mahp .
E uaua ana ki te whakapiko, ki te tapahi, ki te wero, ki te wāhi; kāore i māmā te whakarerekē. He unahi kau te tuarā, he mārō. E kore e ngoto te hoari, te tao rānei. (KtKM 1, 3) I te haerenga o taku tipuna ki te Pāremata i te tau 1872 ka mau pūtu ia, kāti i te mārō o ngā huarahi o Pōneke, ka unuhia e ia ōna pūtu ka tīkawetia ki tōna pakihiwi. (TT 101, wh1976) Kāore e piko i a au te maitai nei, he mārō rawa. { pakeke , tūmārō , uka }

4. [Tāne] ing .
He momo inenga e inea ai tētahi mea mā te toro whakawaho o ngā ringa kia hāngai ki ngā pokohiwi. Ko te whānui e toru mārō. (W 183)


Taupānga


Mā tēnei taupānga ka taea ngā kupu o He Pātaka Kupu nei te kimi

īWaea / īPapa / Android


He Pātaka Kupu


Kua eke tēnei ki te wā e riro ai mā te reo Māori tonu e whakaahua tōna ao, me tāna titiro ki tōna ao. Koia tēnei, ko He Pātaka Kupu, te papakupu Māori tuatahi mā te hunga kua mārō haere te takahi i te huarahi whai i te reo, ko ōna kōrero katoa kei tō tātou reo rangatira.