whakamā1
1.
-tanga
[Ranginui & Papatūānuku] ing, mahp, āhua .
Te pōuri, te taumaha o te wairua i te mea i mahia tētahi mahi, kei te mōhiotia rānei tētahi mahi e whakaarotia ana kāore i tika, kāore i pai.
Kaitoa kia noho ko te whakamā te kai, inā te nui o tōna hara.
{
māteatea , ngaringariā }
2.
-tanga
[Ranginui & Papatūānuku] mahp, ing, āhua .
Ka raru te ngākau, ka hē te wairua i te mahinga o tētahi mahi hē, i te mōhiotia rānei o tētahi mahi e whakaarotia ana kāore i tika, kāore i pai.
Kua whakamā katoa au i ngā kōrero heahea a taku tamāhine.
Nā te whakamā te tangata nei i patu, i whakamomori mō te haerenga o tana wahine ki te hī. (KRK 22)
He tangi tā te tamaiti, he whakamā tō te pāhake. (NP 733)
{
aniu , emi 2 , emiemi 2 , hūhē , hūnene 2 (1
) , koari , kopikopi , matangerengere , mehameha , numinumi , parure , pōrahu , pōrahurahu , rikarika , rōrī , taute , whakaparure }
3.
-tanga
[Ranginui & Papatūānuku] āhua, ing, mahp .
Kua āmaimai, kua māia kore, kua āhua wehi (te tangata) i mua i te aroaro o ētahi atu.
Me uaua ka hamumu te waha - he tangata whakamā hoki. (Te Haumihiata)
Whakamā atu mātau. Kāore mātau i tino kaha ki te kai, i a rāua e mātakitaki mai ana. (Wh 17, 1)
{
konekone , matawhiwhiu , memeke 1 , numinumi , whakakōkiri }