Clear Search
E whai ake nei ngā putunga o te kupu: matatau

matatau1

1. -hia -ria -nga [Ranginui & Papatūānuku] mahw, ing, mahp, āhua .
Kua whai i ngā pūmanawa e tutuki pai ai tētahi mahi, kua tohunga tonu, kua ringa rehe rānei ki tētahi mahi. Me matatau anō te hēkeretari ki te patopato. I tino whakakoretia e ia ētahi atu reo i tōna whare, i waenga i tāna whānau kia ū tonu ai ki te reo Hīperu, kia tino matatau ai āna tamariki. (H 5)

2. -nga [Tāne] mahw, ing, āhua .
Ka mau pai, ka mau tika ki te hinengaro. Kia tino matatau au ki te nuinga ake o ngā tikanga o ēnei whenua, ka maha ake ai aku kupu. (Pi 14, wh2) Ka mea atu ia me haere anō rāua i te tuatahi kia kite i āna whenua me ōna iwi; kia matatau ai hoki a Paoa ki ngā whanaunga o tana wahine. (IwiT 22:14)
mōhio (1)

3. -nga [Ranginui & Papatūānuku] āhua, ing, mahp .
E whakaatu ana i te pirihonga, i te aroha ki tētahi atu tangata. He wahine matatau ki ana tamariki.


matatāu1

-tanga [Tāwhirimātea] mahp, ing, āhua .
Ka neke ki tahaki. Ei, kaua e matatāu. Me uru mai koe ki te whakaahua nei.
kotiti (1)


mātātāu1

[Papatūānuku] ing .
He raenga e koutu mai ana i te hiwi, i te maunga.
karahiwi


Taupānga


Mā tēnei taupānga ka taea ngā kupu o He Pātaka Kupu nei te kimi

īWaea / īPapa / Android


He Pātaka Kupu


Kua eke tēnei ki te wā e riro ai mā te reo Māori tonu e whakaahua tōna ao, me tāna titiro ki tōna ao. Koia tēnei, ko He Pātaka Kupu, te papakupu Māori tuatahi mā te hunga kua mārō haere te takahi i te huarahi whai i te reo, ko ōna kōrero katoa kei tō tātou reo rangatira.